نداء من أجل التحرك يومي 9 و 10 حزيران – في ذكرى ال
Le 6 juin 1967, Israël a lancé une offensive globale contre tous les pays arabes environnants, en occupant certaines parties de leurs terres tout en achevant son occupation de la Palestine.
في السادس من حزيران، قامت اسرائيل بهجوم واسع ضد جميع الدول العربية المحيطة بها، محتلة أجزاء من اراضيها، اضافة الى استكمال احتلالها لفلسطين.
تشيرالحقائق التاريخية الى ان مشروع الاحتلال الصهيوني وصل اوجه في الرابع عشر من أيار عام 1948، عندما اعلنت « دولة اسرائيل » العنصرية غير الشرعية على الاراضي العربية المحتلة، بعد موجة من المذابح، وطرد للناس الى مصير ما زال مأساويا حتى اليوم.
[Suite de la version Arabe plus bas]
Les faits historiques nous montrent que l’ensemble de l’entreprise Sioniste a atteint son point culminant le 14 mai 1948, avec la déclaration de « l’Etat d’Israel » illégitime et raciste sur les terres Arabes occupées, suite à une vague de massacres et d’expulsions d’une population vers un destin qui est encore désastreux aujourd’hui.
La Nakba (Catastrophe) de 1948 en Palestine, et ensuite l’achèvement de l’occupation en 1967, étaient le résultat d’une longue suite historique dans l’évolution du Mouvement Sioniste qui a commencé il y a 110 ans, en 1897 avec le premier Congrès Sioniste en Suisse, suivi rapidement en 1917 par la Déclaration de Balfour prononcée par le Ministre Britannique des Affaires Etrangères –Balfour a promis aux sionistes un « foyer national juif » en Palestine- et après l’arrivée de vagues incessantes de colons Sionistes en Palestine sous la surveillance attentive de l’Autorité coloniale britannique, l’ONU a décidé seule de diviser la Palestine en 1947, donnant ainsi une légitimité injustifiée à une entité coloniale raciste qui devait naître moins d’un an après.
L’énoncé de ces dates n’est pas là pour la rhétorique, mais pour confirmer que le projet de colonisation de la Palestine continue aujourd’hui sur les mêmes bases politiques et avec les mêmes méthodes de nettoyage ethnique, de blocus, d’agressions de massacres et d’une manière plus importante, en poussant les peuples et les gouvernements à accepter ces actes et leurs résultats illégitimes en tant que « faits » acceptables indiscutables.
La résistance issue de la Nakba s’est accompagnée d’un projet national de libération avec la structuration d’organisations politiques autant dans les territoires occupés en 1948 que dans ceux de 1967. Cette résistance fait partie intégrante de l’histoire des Palestiniens – la grande révolte de 1935 à 1939, la résistance écrasée en septembre 1970 en Jordanie, au Liban ou les deux Intifada (1987-1992) et celle de septembre 2000.
La résistance palestinienne agit aussi contre les plans de liquidation du projet national de libération tel l’accord d’Oslo, l’Initiative de Genève ou la Feuille de Route du quartet (ONU, USA, Russie, Union Européenne). Depuis la création de l’Etat illégitime d’Israël en 1948, plus de 40 plans de « paix » ont vu le jour, sans suite, car ils n’étaient pas basés sur l’application des simples droits de l’homme : Il ne peut y avoir de justice avec la présence d’une occupation et il ne peut y avoir de paix avec la présence d’une entité coloniale raciste.
L’Intifada de septembre 2000 ainsi que les élections de janvier 2006 – victoire du Hamas-, sont l’expression du refus de la légitimité du projet colonial d’Israël sur toute la Palestine historique. C’est l’expression du droit à la résistance d’un peuple sous occupation qui reste la pierre angulaire de son projet national de libération en recomposition.
Depuis les élections de janvier 2006, les grandes puissances impérialistes imposent un blocus économique et financier aux Palestiniens dans l’objectif d’écraser encore une fois la résistance et Israël agit sur la base d’un plan politique unilatéral des Travaillistes et du Likoud afin d’empêcher l’instauration de toute souveraineté palestinienne, même si cette « souveraineté » était sous son contrôle. Ce sont les bases du Sionisme qui restent le fondement de la politique israélienne.
Le sionisme face à deux grandes problématiques
Il y a aujourd’hui plus de 10 millions de Palestiniens dans le monde, dont la moitié vit l’occupation sur le territoire de la Palestine historique et l’autre moitié l’exil aux frontières de ce même territoire. Privés de leurs droits fondamentaux, ils développent une résistance active et passive face à l’Etat d’Israël qui n’a jamais varié dans sa volonté d’écraser toute résistance. Tous les moyens sont bons : l’affrontement direct ou la provocation d’une guerre inter-factions palestiniennes.
Aujourd’hui, quelles conséquences en tirons-nous ?
Le peuple palestinien refuse le « compromis historique », et l’abandon d’une partie de sa terre, la preuve en est la revendication du droit au retour des réfugiés sur leurs terres d’origines occupées par Israël –Jaffa, Haïfa, Akka, Tibériade. L’abandon de ces revendications signifierait l’abandon de son identité nationale. La question de la légitimité d’Israël reste au cœur du conflit et le peuple palestinien y répond tous les jours par sa résistance passive ou active dans les territoires occupés en 1948 ou en 1967. L’abandon de l’histoire et des revendications palestiniennes par certains au sein du mouvement de « solidarité », défend en réalité la pérennité de l’Etat colonial d’Israël sous prétexte de la sécurité du « foyer refuge pour les juifs » face à l’antisémitisme. La solution des deux Etats joue ce rôle, mais elle n’est qu’un leurre et elle est territorialement non viable du fait du système colonial qui est l’obstacle aux droits des Palestiniens.
Nous soutiendrons leur lutte jusqu’à la libération complète de leur terre historique, qui seule garantira le retour des réfugiés. Nous soutenons tous les résistants palestiniens sans exception dans leur lutte contre l’occupation et surtout les sans voix, les sans grades, les réfugiés dans les camps en Palestine et en exil, les paysans qui voient leur terre disparaître sous les colonies, les mères qui enterrent leurs enfants de leurs mains, les enfants qui ne peuvent étudier, les prisonniers, les hommes et les femmes qui ne peuvent travailler et qui subissent les centaines de barrages et un chômage sans fin, les milliers de blessés et les handicapés,…
Nous incitons à développer les campagnes de Boycotts, Retraits d’Investissements et Sanctions au niveau mondial.
C’est pourquoi, les 9 & 10 juin 2007 doivent être le moment d’une mobilisation massive pour montrer que les peuples du monde entier :
1. soutiennent la résistance du peuple palestinien et le développement d’une solidarité populaire autour des revendications : la libération de l’ensemble de la Palestine, le droit au retour dans leurs foyers de tous les réfugiés palestiniens expulsés depuis 1948, la fin de l’occupation et l’abolition du système colonial et raciste d’Israël et une autodétermination,
2. veulent donner la parole aux Palestiniens engagés dans la résistance
3. dénoncent la collaboration des gouvernements du monde entier avec l’Etat colonial d’Israël et ses manifestations politiques, économiques, militaires, universitaires, scientifiques, culturelles, etc.
Texte de l’Appel à Mobilisation les 9 & 10 Juin 2007 et liste des signataires sur le site ISM
Site ISM : http://www.ism-france.org
Texte de l’appel et ensemble des signataires : Cliquez ici
Version Arabe, Espagnole et Anglaise disponible sur le site ISM
Le collectif pour la Libération de Georges Ibrahim Abdallah est signataire de cet appel.
Palestine – 09-06-2007
نداء من أجل التحرك يومي 9 و 10 حزيران – في ذكرى ال&
Par ISM-France
في السادس من حزيران، قامت اسرائيل بهجوم واسع ضد جميع الدول العربية المحيطة بها، محتلة أجزاء من اراضيها، اضافة الى استكمال احتلالها لفلسطين.
تشيرالحقائق التاريخية الى ان مشروع الاحتلال الصهيوني وصل اوجه في الرابع عشر من أيار عام 1948، عندما اعلنت « دولة اسرائيل » العنصرية غير الشرعية على الاراضي العربية المحتلة، بعد موجة من المذابح، وطرد للناس الى مصير ما زال مأساويا حتى اليوم.
ان النكبة عام 1948 في فلسطين، وما تلاها من استكمال للاحتلال عام 1967، كانا نتيجة لسلسلة تاريخية تطورية طويلة للحركة الصهيونية، بدأت قبل 110 سنوات في العام 1897 بانعقاد المؤتمر الصهيوني الاول في سويسرا، تلاه وعد بلفور عام 1917 الذي اقر فيه وزير خارجية بريطانيا آرثر جيمس بلفور انشاء « وطن قومي لليهود » في فلسطين، وبعد موجات مستمرة من المستوطنين الصهاينة الذين انهالوا على فلسطين تحت الاشراف الحثيث للسلطات الاستعمارية البريطانية، قررت الامم المتحدة لوحدها تقسيم فلسطين عام 1947، مسبغة بذلك شرعية غير عادلة على كيان استيطاني كولونيالي عنصري ولد بعد أقل من سنة.
هذه التواريخ ليست مثبتة هنا من أجل السفسطة، بل من أجل تأكيد ان مشروع استعمار فلسطين يقوم اليوم على نفس الاساس السياسي وبنفس الآليات: من تطهير عرقي، وحصار، وعدوان، ومذابح، والاهم من ذلك، دفع الناس والحكومات على حد سواء للقبول بهذه الافعال ونتائجها غير الشرعية على انها « حقائق » غير قابلة للجدل.
ان المقاومة التي ولدت من رحم النكبة، ترافقت مع مشروع تحرر وطني وبناء منظمات سياسية في المناطق المحتلة عام 1948 وتلك المحتلة عام 1967. هذه المقاومة هي جزء اساسي من تاريخ الشعب الفلسطيني، ممتدة من ثورات واضرابات الثلاثينات من القرن الماضي، وحتى سحق المقاومة الفلسطينية في الاردن 1970 وبعدها في لبنان، الى الانتفاضيتين 1987 – 1992 وانتفاضة الاقصى عام 2000.
المقاومة الفلسطينية تواجه ايضا خطط تصفية المشروع الوطني التحرري، هذه التصفية المتمثلة في اتفاقية اوسلو، ومبادرة جنيف، وخطة الطريق. ومنذ انشاء دولة اسرائيل غير الشرعية، فقد تم تبني ما يزيد على الـ40 خطة سلام، ولكن بدون طائل، لانها جميعها لم ترتكز على تطبيق المبدأين الانسانيين التاليين: عدم امكانية تحقيق العدالة بوجود احتلال، وعدم امكانية تحقيق سلام بوجود كيان عنصري استيطاني.
ان انتفاضة الاقصى التي اندلعت اواخر ايلول 2000، اضافة الى نتائج انتخابات كانون الثاني 2006 (فوز حماس)، هي تعبيرات عن رفض شرعية المشروع الاستيطاني الاسرائيلي في فلسطين التاريخية. وهي ايضا تعبيرات عن حق الناس الذين يعيشون تحت الاحتلال بالمقاومة، هذه المقاومة التي تبقى حجر الزاوية لاعادة بناء المشروع الوطني التحرري.
منذ انتخابات كانون الثاني 2006، قامت القوى الامبريالية الكبرى بفرض حصار اقتصادي ومالي على الفلسطينيين من أجل سحق المقاومة مرة أخرى، فيما تعمل اسرائيل على اساس الخطة السياسية الموحدة لحزبي الليكود والعمل من أجل منع تأسيس اي « سيادة » فلسطينية، حتى لو كانت هذه « السيادة » الكاذبة تحت تحكمهم: ان هذا هو اساس المشروع الصهيوني الذي يبقى حتى اليوم اساسا للسياسة الاسرائيلية.
ان الصهيونية تواجه مشكلتين اساسيتين:
اليوم، يوجد ما يزيد عن الـ10 ملايين فلسطيني في العالم، نصفهم يعيشون تحت الاحتلال في فلسطين التاريخية، فيما يعيش الآخرون في المنفى على حدود نفس المنطقة. وحيث انهم محرومون من حقوقهم الاساسية، فانهم يطورون مقاومتهم ضد دولة اسرائيل التي لم تحد عن رغبتها في سحق اي شكل من اشكال المقاومة وبكل الوسائل المتاحة: سواء من خلال المواجهة المباشرة او من خلال افتعال حرب بين الفلسطينيين.
اليوم، اية نتائج نستخلصها؟
ان الشعب الفلسطيني يرفض « التسوية التاريخية »، كما يرفض تسليم جزء من ارضه، والدليل على ذلك تمسك اللاجئين بحق عودتهم الى اراضيهم الاصلية التي احتلت من قبل اسرائيل: يافا، حيفا، عكا، وطبريا.
ان التنازل عن هذه الحقوق يعني التنازل عن الهوية الوطنية. وتبقى مسألة شرعية اسرائيل هي لب الصراع، ويجيب عنها الفلسطينيون يوميا من خلال مقاومتهم في المناطق المحتلة عام 1948 وعام 1967 على حد سواء.
ان التنازل عن هذه المطالب الفلسطينية وعن تاريخها من قبل البعض في حركة « التضامن » هي في واقع الامر حماية لاستمرارية دولة اسرائيل الاستعمارية تحت ذريعة أمن اليهود « المضطهدين » بما يسمى « اللاسامية » والذين يحتاجون الى « وطن قومي ». ان الحل القائم على دولتين يلعب هذا الدور الحمائي ايضا، ولكنه مجرد طعم، انه حل غير قابل للحياة بسبب النظام الاستيطاني الذي يقف عقبة امام حقوق الفلسطينيين.
نحن سندعم النضال في فلسطين حتى التحرير الكامل لكل فلسطين التاريخية، وهو الحل الوحيد الذي يضمن عودة اللاجئين. كما ندعم جميع الوسائل التي تتبناها المقاومة الفلسطينية بدون استثناء في نضالها ضد الاحتلال، ونخص بالذكر اولئك المقاومون الذين لا صوت لهم: اللاجئون في المخيمات داخل فلسطين وخارجها، الفلاحون الذين يشاهدون ارضهم تسرق من اجل المستوطنات الاسرائيلية، الامهات اللاتي يدفن اطفالهن بايديهن، الاطفال الذين لا يتمكنون من الدراسة، الاسرى، الرجال والنساء الذين لا يتمكنون من العمل وهم يعانون من مئات الحواجز وبطالة لا تنتهي، والآلاف من الجرحى والمعوقين.
اننا نحث الجميع في اربعة ارجاء الارض من اجل انشاء وتطوير مبادرات لمقاطعة اسرائيل وسحب الاستثمارات منها وفرض العقوبات عليها، ولهذا السبب يجب ان يكون يومي 9 و 10 حزيران 2007، يومين للتعبئة العامة المكثفة لنثبت ان الناس في كافة ارجاء العالم:
1- يدعمون المقاومة العربية في فلسطين ويدعمون تنامي الدعم الشعبي حول مطالب تحرير كل فلسطين، وحق عودة كل اللاجئين المطرودين منذ العام 1948، وانهاء الاحتلال، وتصفية النظام الاسرائيلي الاستيطاني العنصري، واعطاء حق تقرير المصير للشعب الفلسطيني.
2- يطالبون بالسماح للفلسطينيين المتمسكين بنهج المقاومة من التحدث والتفاعل مع نظرائهم في العالم بدون مضايقات.
3- يستنكرون تعاون الحكومات في كل ارجاء العالم مع دولة اسرائيل الاستيطانية وفعالياتها السياسية والاقتصادية والعسكرية والاكاديمية والعلمية والثقافية وغيرها.
الموقعون:
المنظمات
L’article : cliquez ici